Tabla de contenido
Estados Unidos.- Una frase en tono de broma terminó exhibiendo el roce entre México y Estados Unidos. En una cena privada, Donald Trump dijo que Claudia Sheinbaum “ya no le cae tan bien”, y vinculó el distanciamiento con la polémica por el nombre del Golfo de México.
Un cambio que incomoda
Según su versión, todo se detonó cuando planteó renombrar el Golfo de México como “Golfo de América”, una decisión que sólo tendría efecto dentro de territorio estadounidense pero con eco internacional.
Trump relató la conversación imitando la voz de la mandataria mexicana, recreando un intercambio en el que ella le pedía reconsiderar la medida. Él, sin matices, aseguró que seguiría adelante.
La escena, contada entre risas ante una audiencia privada, dejó ver más que una broma, expuso la incomodidad diplomática que el tema ha generado entre ambos gobiernos.
La disputa llegó a tribunales
Como contexto, del lado mexicano, la respuesta no se quedó en lo discursivo. Claudia Sheinbaum ha sostenido que “Golfo de México” es una denominación con reconocimiento internacional, por lo que cualquier intento de modificarla de forma unilateral carece de validez fuera de Estados Unidos.
El desacuerdo escaló cuando Google adoptó el nombre “Golfo de América” en su versión estadounidense de mapas. La reacción fue inmediata, la Cancillería, encabezada por Juan Ramón de la Fuente, envió una carta señalando que el cambio no considera que la plataforma continental del Golfo también pertenece a México y Cuba.
Meses después, el gobierno mexicano llevó el conflicto a otro nivel, presentó una demanda contra la empresa tecnológica. El objetivo es claro, que el nombre modificado se limite exclusivamente a la porción territorial de Estados Unidos, mientras que el resto conserve su denominación histórica.
Lo que comenzó como un gesto político terminó convertido en una disputa legal y simbólica, donde el lenguaje, la geografía y la soberanía se cruzan en un mismo punto del mapa.
